
LASTENKIRJAFESTARIT
Ohjelma • Program • Program
FI Joka lauantai Annantalolla on työpajaohjelmaa lapsille klo 11–14.
Ajantasainen ohjelma löytyy sekä Lastenkirjafestarit somesta että Annantalon nettisivuilta. Ohjelma päivittyy.
SWE Konstverkstäder för barn varje lördag klockan 11–14. Mer information om verkstäderna hittar du på festivalens sociala medier och på Annegårdens hemsida. Programmet uppdateras kontinuerligt.
EN Art workshops for children every Saturday 11 am to 2 pm. More information about the workshops on the festivals social media and on the Annantalo web site. The program will be updated with more events!
Kuva/Foto/Photo: Ari Karttunen
7.10. Näyttely on auki / Utställningen är öppen / Exhibition is openEnsimmäinen mahdollisuus tutustua upeaan näyttelyyn.
10.10. Totta vai tarua -tapahtumapäivä / Saga eller sanning - evenemangsdag / True or story - event day. 11-14
Lukuisia työpajoja, muun muassa Pinja Meretojan Monsteri-työpaja jossa askarrellaan erilaisia hirrrmuisia naamareita ja Apila Pepitan siirtokuvatatuointi-työpaja. / Massor av verkstäder, bland annat Monster-verkstad med Pinja Meretoja och fejktatueringsverkstad med Apila Pepita. / Lots of art workshops, for example Monsters-workshop with illustrator Pinja Meretoja and fake tattoo workshop with illustrator Apila Pepita.
12-15.10. Syyslomaelokuvia ja muuta ohelmaa, katso ohjelma Annantalon sivuilta. / Höstlovsbio och annat program, se programmet på Annegårdens sida. / Autumn break movies and other events, check the programme on the Annantalo web page.
16.10. klo 16–19 Annanhouse DISCO SATUPÄIVÄ / SAGANS DAG / FAIRYTALE DAY
Disko, hahmoparaati ja työpajoja. Kuvittaja Apila Pepitan ihotaidetyöpaja, kuvittaja Keanne van de Kreeken Tunteiden kätköt-työpaja ja Johanna Witickin Oravalaakso piirustustyöpaja./ Disco, parad med karaktärer från barnböcker och verkstäder. Fejktatueringsverkstad med Apila Pepita, Gömda känslor-verkstad med Keanne van de Kreeke och Ekorrdalen-verkstad med Johanna Witick. / Disco, a parade of characters from children´s books and workshops. Monsters-workshop with illustrator Pinja Meretoja, Hidden feelings-worksho with Keanne van de Kreeke and Squirrel walley-workshop with illustrator Johanna Witick.
17.10. Satupäivän etkot
Lukuhetki ja paja Karoliina Pertamon kuvakirjaan Orvokkeja Violalle. Sagostund och verkstad kring Karoliina Pertamos bok Orvokkeja Violalle. Story time and workshop with Karoliina Pertamo and her book Orvokkeja Violalle.
24.10. Ruotsinkielinen työpaja/Verkstad på svenska /Workshop in swedish 11-14
TUNTEIDEN TAIKAKAAPPI. Drop in draamatyöpaja näyttelijä Cecilia Paulin ohjaamana. Valitse kuva, etsi vaatekaapista sopivat vaatteet ja anna itsesi muuttua kuvan tunteeksi. Viisitoista lasta (aikuisen kanssa) samanaikaisesti. Työpajan ensisijainen kieli on ruotsi, mutta myös suomi ja englanti käy.
KÄNSLORNAS MAGISKA GARDEROB. Drop in dramaverkstad med skådespelaren Cecilia Paul. Välj en illustration, leta fram matchande kläder från garderoben och låt dig förvandlas till känslan i bilden. Femton barn (med vuxen) samtidigt.
HE MAGIC WARDROBE OF EMOTIONS. Drop in for a drama workshop with actor Cecilia Paul. Choose an illustration, find matching clothes from the wardrobe and let yourself be transformed into the emotion in the picture. Fifteen children (with adult) at the same time. The primary language of the workshop is Swedish, but you are welcome to speak English as well.
31.10. Halloween
Salaiset kekrijuhlat
Työpajoja Halloween teemaan
7.11. Ruotsinkielinen työpaja/Verkstad på svenska /Workshop in swedish 11-14
Sarjakuvatyöpaja Kupla
Drop in sarjakuvatyöpaja. Mistä tarina koostuu? Miten pääset alkuun sarjakuvan kanssa? Työpajassa harjoittelemme sarjakuvan piirtämistä, jossa on kolme ruutua, kolme perusmuotoa ja kolme tunnetta. Voit myös oppia tekemään oman sarjakuvalehden ja täyttämään sivut tarinoillasi. Anna Härmälä on lastenkirjailija, kuvittaja ja sarjakuvantekijä, joka tunnetaan muun muassa kirjoista Suruposki ja Sinkkumutsi. Työpajan ensisijainen kieli on ruotsi, mutta myös suomi ja englanti käy.
Serieverkstaden Bubblan Drop in serieverkstad. Vad består en berättelse av? Hur kommer man igång med en serie? Under verkstaden övar vi oss på att rita en seriestripp med tre rutor, tre grundformer och tre känslor. Du kan också lära dig att vika din egen serie-zine och fylla sidorna med dina berättelser. Anna Härmälä är barnboksförfattare, illustratör och serieskapare, känd för bland annat böckerna Burman och Singelmamman.
Comic Workshop Bubble
Drop in comic workshop. What does a story consist of? How do you get started with a comic? During the workshop we practice drawing a comic strip with three panels, three basic shapes and three emotions. You can also learn to fold your own comic zine and fill the pages with your stories. Anna Härmälä is a children's book author, illustrator and comic creator, known for the book and instagram account Single mothering. The primary language of the workshop is Swedish, but you are welcome to speak English as well.
11.11. Seminaari: Lastenkirjafreffit klo 10–16. Annantalon auditorio
Lastenkijra-alan yhteistyöverkoston järjestämien treffien aiheena on lastenkirjallisuuden kritiikki ja mediassä näkyminen. Keskustelijoina mm. Siri Kolu, Silja Sillanpää, Ville Hytönen ja Emmi Jäkkö. Tapahtuman sivu.
14.11. Saamelaisuus
Lukuhetki saameksi. Yhteistyössä: Saamelainen lastenkulttuurin keskus.
21.11. Lasten oma päivä. Ruotsinkielinen työpaja/Verkstad på svenska /Workshop in swedish 11-14Lukuhetkiä.
Hämähäkkityöpaja 11-14
Hämähäkkityöpaja. Tule luomaan upeita ja pelottavia hämähäkkejä ja opi kiehtovia ja kummallisia asioita hämähäkeistä. Jenny Lucander on palkittu lastenkirjailija ja yksi Katja Bargumin kirjoittaman uuden hämähäkkien maailmanennätyksiä käsittelevän kirjan luojista. Avoin työpaja, johon mahtuu kerrallaan 20 lasta. Työpajan ensisijainen kieli on ruotsi, mutta myös suomi ja englanti käy.
Spindelverkstad. Kom och skapa häftiga och läskiga spindlar medan du lyssnar på fascinerande spindelrekord berättade av konstnären Jenny Lucander. Lucander är en prisbelönt bildersboksskapare och medskapare till den nya boken Spindlarnas rekordbok (text av Katja Bargum). Drop in verkstad, 20 barn ryms samtidigt.
Spider workshop. Come create amazing and scary spiders and learn fascinating and strange things about spiders. Jenny Lucander is an award-winning children's author and one of the creators of the new book about spider world records written by Katja Bargum. An drop in workshop that can accommodate 20 children at a time. The primary language of the workshop is Swedish, but you are welcome to speak English as well.
28.11. Lasten oikeuksien päivä
Lukuhetkiä monikielisesti.
4.–5.12. Joulumyyjäiset: kirjantekijöitä ja kustantajia
Lukuhetkiä ja työpajoja.
Kirjamyyntiä ja esittelyjä.
23.1. Kuvakirja, tie lukutaitoon- yleisöseminaari. Maijansali, Oodi
Keskustelua lukutaidosta lastenkirjallisuudesta kiinnostuneille. Keskustelemassa muun muassa Jenni Haukio, Maaret Kallio, Aleksi Salusjärvi, ja Johanna Lehtinen.
Proudly built with Strikingly.